görev

görev
is.
1. 工作, 职务, 职责, 职业, 责任, 任务: Aslî görevi öğretmenliktir. 他的主要职业是教书。
2. 官能, 功能, 机能, 作用
◇ \görev almak 承担任务: Allah versin yeni bir görev almışsınız. 真主慈悲, 听说您得到了新职。Savaşta yaşlılar geri hizmetlerde görev alırlar. 在战争中, 老年人承担后勤工作。\görev vermek 任命 \göreve atanmak 被任命: yeni bir \göreve atanmak 被任命担任新的职务 \görevinde kalmak 留任: Güven oyundan sonra hükûmet görevinde kaldı. 信任表决之后, 政府继续留任。\görevden alınmak 被解职, 被解雇; 被降级 \görevden ayrılmak 离职, 辞职, 放弃任务 -i \görevden uzaklaştırmak 解职, 解雇 \görevinden çekilmek 辞职: Kamu görevlileri ve Silâhlı Kuvvetler mensupları, görevlerinden çekilmedikçe aday olamazlar ve milletvekili seçilemezler. 公职人员和武装部队成员不辞职不得参加竞选, 不得当选为议员。\görevine gelmek 上班: Müdür, görevine vaktinde gelmesi için dikkatini çekti. 经理提醒他要注意按时上班。\görevini bilmez 不负责任的: Görevini bilmez birisin ha? 你这个不负责任的人啊！

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • görev — is. 1) Bir nesne veya bir kimsenin yaptığı iş 2) İşlev 3) Resmî iş, vazife Cavit Bey, görevi ona verdiği gün, Abdi Bey çok sevinmişti. A. İlhan 4) dbl. Bir cümlede bir dil biriminin öbür birimlerle ilişkisi aracılığıyla yerine getirdiği iş 5)… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Gorev Island — (66°32′S 92°59′E / 66.533°S 92.983°E / 66.533; 92.983) is a small island lying between Buromskiy Island and Poryadin Island in the Haswell Islands. Discovered and mapped by the Australasi …   Wikipedia

  • görev bilmek (veya saymak veya addetmek) — görev olarak üzerine almak, sorumluluk üstlenmek Umutlu da olsam, umutsuz da olsam, görev bildiğim işi yerine getiririm. M. C. Anday …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • görev almak — bir görevde bulunmak, bir görevi üstlenmek Hâkimler ve savcılar kanunda belirtilenlerden başka resmî ve özel hiçbir görev alamazlar. Anayasa …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • görev adamı — is. Verilen işi en ince ayrıntısına kadar harfi harfine yapan kimse …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Vladimir Gorev — Vladimir Efimovich Gorev General Años de servicio 1918 1938 Apodo Vladimir Gorev, Sancho, Nikitin, Gordon Lealtad …   Wikipedia Español

  • ek görev — is. Bir kimsenin asıl işiyle birlikte yürüttüğü ikinci iş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • son görev — is. Bir akraba veya dostun ölümünde gerekli olan saygıyı gösterme, töreleri yerine getirme, son vazife …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • vatani görev — is., ask. Askerlik hizmeti, vatani vazife …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • vazife etmek — görev bilmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • uhde — görev; birinin yapmakla yükümlü olduğu iş; bir işin yapılacağına söz verme …   Hukuk Sözlüğü

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”